Главная » Грамматика » Время в английском языке

Время в английском языке

Одной из обязательных тем в изучении английского языка является тема «Время». Речь в данном случае идет не о грамматическом, а об астрономическом времени. Чтобы правильно называть время по-английски, недостаточно знать только числительные. В каждом языке есть свои правила, которые сформировались историческим путем, и английский язык – не исключение. Все, что вам нужно знать о времени в изучаемом вами английском языке, вы найдете ниже.

Способы обозначения времени в английском языке

Существует два способа обозначения времени в английском:

Назвать сначала часы, а затем минуты (Hour + Minutes):

  • 6:45 – six forty-five;
  • 9:12 – nine twelve;
  • 2:32 — two thirty-two.

Этот способ используется довольно часто и является наиболее понятным для тех людей, английский для которых не является родным языком.

Назвать сначала минуты, а затем час (Minutes + Past/To + Hour)

Этот способ более сложен для русскоговорящих, поскольку помимо привычных цифр в обозначении появляются еще и не совсем знакомые слова ‘past’ и ‘to’.

Разобраться с употреблением этих частиц достаточно просто. Обратите внимание на изображение циферблата. Он разделен на две части: от 12 часов и до 6 часов и от 6 часов до 12. В данном случае нас, впрочем, интересует не часовая стрелка, а минутная:

  • Частицу ‘past’ мы используем в том случае, если минутная стрелка находится в промежутке от 12 до 6 (то есть, если она показывает от 1 до 30 минуты часа). При этом нужно говорить, сколько минут прошло от предыдущего часа (2:10 – ten past two);
  • Частицу ‘to’ мы используем тогда, когда минутная стрелка находится в промежутке от 6 до 12 (то есть, если она показывает от 31 до 60 минуты часа). В этом случае мы говорим, сколько минут осталось до часа следующего (2:50 – ten to three).

Примеры:

  • 2:44 – fourteen to three;
  • 11:23 – twenty-three past eleven;
  • 4:12 – twelve past four;
  • 8:52 – eight to eight;
  • 3:59 – one to four.

время в английском языке фото

‘Quarter’ и ‘Half’ при обозначении времени

В английском языке, как и в русском, для обозначения пятнадцати минут и тридцати минут используются специальные слова – «четверть» и «половина».

Для обозначения пятнадцати минут с начала часа мы говорим a quarter past’:

  • 8:15 – a quarter past eight.

Для обозначения пятнадцати минут, которые остались до начала часа следующего, мы говорим a quarter to’:

  • 13:45 – a quarter to two.

Для обозначения половины часа мы говорим half past’ (называя час, от которого прошла половина):

  • 4:30 – half past four.

Использование a.m и p.m.

24-часовой формат времени – это наиболее широко распространенный формат по всему миру. Но англоговорящие страны в большинстве своем используют 12-часовой формат (как в устной, так и в письменной речи). Исключение в некоторых случаях составляют телевизионные передачи, различные расписания, а также военная отрасль Канады и Соединенных Штатов Америки.

Чтобы различить время суток при 12-часовом формате в английском языке используются специальные обозначения – a.m. и p.m:

  • a.m. (лат. ‘ante meridiem’) – время от полуночи до полудня (00:00-12:00);
  • m. (лат. ‘post meridiem’) – время от полудня до полуночи (12:00-00:00).

Примеры:

  • The party begins at 6 p.m. (Вечеринка начнется в 6 часов вечера).
  • The lessons begin at 8 a.m. (Уроки начинаются в 8 часов утра).

Если время суток понятно из контекста, тогда эти дополнительные обозначения опускаются.

Использование ‘o’clock’

‘O’clock’ – это сокращение от выражения ‘of the clock’ и используется оно только при обозначении точного часа (то есть, когда в указываемом времени не используются минуты).

  • 11:00 – eleven o’clock;
  • 6:00 – six o’clock;
  • 1:00 – one o’clock.

Иногда в письменной речи можно встретить написание часа цифрами – ‘9 o’clock’.

Предлоги для обозначения времени суток

Для обозначения времени в английском языке используется всего два предлога: ‘at’ и ‘in’:

  • предлог ‘at’ используется для указания конкретного (точного) времени. (at half past two – в половине третьего; at five o’clock – в пять часов);
  • предлог ‘in’ не используется с точным обозначением времени, его предназначение – указывать на длительность времени. (I will see you in an hour – встретимся через час).

Как спросить «Который час?» по-английски

Чтобы спросить «Который сейчас час?», в английском языке используется два вопросительных предложения:

  • What time is it?
  • What is the time?

Чтобы спросить о том, в котором часу произойдет (произошло) какое-либо событие, используются вопросительные слова:

  • What time…?
  • When…?

Примеры:

  • What time have you left your flat?
  • When does the party begin?

Как ответить на вопрос: «Который час?»

Для ответа на вопрос о конкретном времени мы используем конструкцию ‘It is’ или ‘It’s’:

  • It is ten thirty.
  • It’s half past two.

Для ответа на вопросы о времени совершения какого-либо события нужно использовать развернутое предложение, в котором должна быть применена структура ‘at + time’:

  • The train arrives at a quarter past seven.
  • We will leave at midday.

Обозначение времени в официальном и разговорном английском

Официальный и разговорный английский язык имеют определенные отличия, отличия в обозначении времени – не исключение. В таблице ниже представлены варианты, которые помогут вам правильно называть время в разных ситуациях.

Время Официальный английский Разговорный английский
4:00 Four o’clock Four
4:02 Just gone four o’clock Four oh two
4:03 Three minutes past four Four oh three
4:05 Five past four Four oh five
4:09 Nine minutes past four Four oh nine
4:10 Ten past four Four ten
4:15 A quarter past four Four fifteen
4:20 Twenty past four Four twenty
4:21 Twenty-one minutes past four Four twenty-one
4:25 Twenty-five past four Four twenty-five
4:30 Half past four Four thirty
4:35 Twenty-five to five Four thirty-five
4:40 Twenty to five Four forty
4:45 A quarter to five Four forty-five
4:50 Ten to five Four fifty
4:55 Five to five Four fifty-five
4:57 Three minutes to five Four fifty-seven
4:58 Nearly five o’clock Four fifty-eight
5:00 Five o’clock Five

Время дня в английском языке

Если вы скажете «Доброе утро» в час ночи (хоть по 1 a.m. считается началом утра), вас неправильно поймут. Именно поэтому важно знать, на какие части делятся сутки в английском языке. В таблице ниже вы найдете названия с описанием.

Daytime (дневное время) –между рассветом и закатом Начинается на рассвете (at sunrise) и оканчивается на закате (at sunset)
Morning (утро) – от рассвета и до полудня Рассвет (sunrise) — полдень (noon)
Afternoon (обед) – от полудня до заката Полдень (noon) – закат (sunset)
Evening (вечер) – от заката и до ночи (до наступления полной темноты) Закат (sunset) – ночь (night)
Night (ночь) – от вечера до рассвета Вечер (evening) – рассвет (sunrise)
Nighttime (ночное время) – от заката (полной темноты) и до рассвета Закат (sunset) – рассвет (sunrise)

Обозначение времени работы в английском

Слово «время» (или ‘time’) подразумевает не только астрономическое, но и рабочее время. В английском языке для обозначения времени работы используются специальные лексические единицы, об основных из которых подробнее рассказано ниже.

  • 9-to-5. Этой фразой называют рутинную и возможно утомительную работу. Используемая в негативном смысле, эта фраза подразумевает скучную и незаметную должность. Эта же фраза используется для обозначения рядового рабочего, часто в большой компании.
  • Overtime. Слово для обозначения времени, которое мы работаем сверх меры. Сверхурочная работа может быть как оплачиваемой, так и неоплачиваемой.
  • Full time (full-time). Это термин, который используется для обозначения полного рабочего времени конкретного рабочего. Обычно это 40 часов в неделю, но норма может доходить до 48 часов в неделю (полная занятость).
  • Part time (part-time). Этот термин используется для того, чтобы описать график работы, отличный от полной занятости (частичная занятость).
  • Time off. Это слово используется для обозначения периода, отведенного для отдыха от работы или учебы.
  • Time in lieu. Обозначает период, в который работник отдыхает, получая за это заработную плату, поскольку день (или несколько) отдыха был отработан ранее (как правило, праздники) (отгул).

«

»

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Вы можете использовать эти теги HTML: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>