Главная » Глаголы » Страдательный залог в английском языке

Страдательный залог в английском языке

Страдательный залог – это грамматическая конструкция (вид). Имя существительное или именная фраза, которая в активном предложении выступала дополнением (как, например, в предложении Thieves stole our car) становится подлежащим в предложении, стоящем в пассиве (например, Our car was stolen by thieves).

Что такое страдательный залог

Подлежащее в предложении с пассивным залогом указывает на объект воздействия, нежели на исполнителя. Предложения в страдательном залоге в английском языке образуются путем перифраза: обычно для этого используется вспомогательный глагол to be (или to get), а также причастие прошедшего времени основного глагола (Past Participle).

Например, в предложении Trees were planted by children используется пассивный залог. Подлежащее Trees в данном случае указывает на объект, над которым совершалось действие. А вот субъект, который выполнял действие в данном случае, указан существительным с предлогом by children. Предложение Children planted the trees – аналогичное, но стоящее в активном залоге. В этом случае подлежащее обозначает того субъекта, который выполняет действие – Children. Предложения в страдательном залоге нередко называются пассивными предложениями, а глагольная конструкция в них – пассивным глаголом.

В английском языке существует намного больше вариаций конструкций в пассиве, чем во многих других языках.

Использование пассивного залога в английском языке обуславливается отраслью и стилем. В некоторых стилях использование пассива не допускается, в других – приветствуется.

Образование страдательного залога

Структура предложений в пассивном залоге очень проста.

Подлежащее + вспомогательный глагол в соответствующей форме + основной глагол в форме причастия прошедшего времени.

Основной глагол в пассиве всегда будет стоять в форме причастия прошедшего времени.

Обратите внимание на следующие примеры:

Подлежащее

Вспомогательный глагол (to be)

 

Основной глагол (причастие прошедшего времени)

 

Bread

is

eaten

by everybody.

50 people

are

fired

by this factory.

I

am

not

respected

by friends.

We

are

paid

in dollars.

They

are

respected

by their children.

Употребление страдательного залога в английском языке

Мы используем пассивный залог когда:

  • хотим подчеркнуть важность объекта, над которым совершается действие;
  • мы не знаем, какой именно субъект выполняет действие.

Подлежащее

Глагол

Дополнение

Подчеркнуть важность объекта, над которым совершалось действие

John Kennedy

was murdered

by Lee Harvey Oswald.

Исполнитель действия неизвестен

My car

has been stolen.

?

Обратите внимание на то, что мы всегда используем by для введения в предложение пассивного дополнения (Mice are eaten by cats.).

Еще один важный момент. Посмотрите на следующее предложение:

  • They were killed with a gun.

Обычно мы используем by, чтобы ввести пассивное дополнение. Но gun не является активным подлежащим. Не пистолет их убил. Они были убиты кем-то, кто использовал пистолет. В активном залоге предложение бы выглядело так Someone killed them with the gun. Пистолет – это орудие, кто-то – исполнитель действия.

Спряжение глаголов в страдательном залоге

Пассив мы можем образовать практически в любом грамматическом времени. Спряжение глаголов в страдательном залоге достаточно несложно, так как главный глагол всегда будет иметь форму причастия прошедшего времени, а вспомогательным глаголом будет to be. Чтобы образовать требуемое время, мы должны спрягать вспомогательный глагол.

Вот несколько примеров наиболее часто употребляемых в пассивном залоге времен:

Infinitive (Инфинитив) to be cleaned
Simple (Простое время) Present (настоящее) It is cleaned.
Past (прошедшее) It was cleaned.
Future (будущее) It will be cleaned.
Conditional (условное) It would be cleaned.
Continuous (Длительное время) Present (настоящее) It is being cleaned.
Past (прошедшее) It was being cleaned.
Future (будущее) It will be being cleaned.
Conditional (условное) It would be being cleaned.
Perfect Simple (Простое совершенное) Present (настоящее) It has been cleaned.
Past (прошедшее) It had been cleaned.
Future (будущее) It will have been cleaned.
Conditional (условное) It would have been cleaned.
Perfect Continuous (Длительное совершенное) Present (настоящее) It has been being cleaned.
Past (прошедшее) It had been being cleaned.
Future (будущее) It will have been being cleaned.
Conditional (условное) It would have been being cleaned.

Глаголы с предлогами в пассивном залоге английского языка

Если мы ставим активное предложение, в котором предлог стоит после глагола (например, to break through, to look after), в пассив, предлог остается на своем месте, то есть стоит сразу после глагола.

Пример:

  • Someone looked after his grandmother.
  • His grandmother was looked after by someone.

Вопросительные предложения в страдательном залоге английского языка

Вопросительные предложения в пассиве образуются при помощи глагола to be и причастия прошедшего времени.

  • Вопросы без вопросительных слов (Настоящее время)

Is the bread made in this bakery?

  • Вопросы с вопросительными словами (Настоящее время)

Where is the bread made?

  • Вопросы без вопросительных слов (Прошедшее время)

Was the bread made in this bakery?

  • Вопросы с вопросительными словами (Прошедшее время)

Where was the bread made?

Вопросительные предложения в других грамматических временах образуются по аналогии.

«

»

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Вы можете использовать эти теги HTML: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>