Главная » Существительное » Сложные (составные) существительные в английском языке

Сложные (составные) существительные в английском языке

Составные существительные (Compound Nouns) – это существительные, состоящие более чем из одной свободной морфемы. Если говорить более простым языком, то сложными существительными называются те, которые образованы путем соединения нескольких слов в одно, объединенные, они передают цельное значение (которое может совпадать или не совпадать со значениями, передаваемыми каждым из этих элементов по отдельности).

Типы составных существительных по грамматической форме

Поскольку английский язык является аналитическим, составные существительные образуются путем объединения слов без использования падежных маркеров. Они могут иметь три различных варианта написания:

  • Слитное (‘Closed’ или ‘Solid’). Относительно короткие слова, объединяясь в одно, как правило, имеют слитное написание. К коротким словам относят односложные, а образованные от их соединения слова достаточно давно функционируют в языке как отдельные единицы. Примеры: wallpaper (обои), football (футбол), housewife (домохозяйка).
  • Дефисное (‘Hyphenated’). Как понятно из названия, два или более слов в таком случае пишутся через дефис. Compound Nouns, которые содержат аффиксы (например, ‘house-builder’ – «строитель домов»), а также существительные, имеющие в своем составе артикли, предлоги, союзы, во многих случаях пишутся именно через дефис. Примеры: rent-a-cop (полицейский по найму), mother-of-pearl (перламутр).
  • Раздельное (‘Spaced’ или ‘Opened’). Относительно длинные слова, состоящие из двух и более слогов, наиболее часто недавно образованные, формируют слова с раздельным написанием каждой из составляющих. Примеры: player piano (механическое пианино), distance learning (дистанционное обучение).

Изучающим английский язык следует помнить о том, что в британском и американском варианте английского языка правописание Compound Nouns может отличаться. Более того, написание слов может варьироваться от автора к автору. Чтобы не ошибиться (особенно при составлении официальных документов), в обязательном порядке нужно обращаться к словарю для уточнения нормативного варианта.

Образование составных существительных в английском

Compound Nouns состоят из нескольких частей, каждая из которых может быть представлена разными частями речи. Как правило, английские составные существительные имеют две части. Во многих случаях в первой части дается характеристика объекта или субъекта, а вторая часть идентифицирует этот объект/субъект.

Новые Compound Nouns появляются очень часто, буквально каждый день. В таблице ниже рассмотрены способы их образования с примерами.

Часть речи   Часть речи Пример Предложение-пример
Существительное (Noun) + Существительное (Noun) basketball Will we play basketball tomorrow?
Прилагательное (Adjective) + Существительное (Noun) blackboard Pupils have to clean blackboard after classes.
Существительное (Noun) + Прилагательное (Adjective) truckful To build the garage we need 15 truckfuls of bricks.
Глагол (Verb) + Существительное (Noun) swimming pool He goes to the swimming pool every Saturday.
Существительное (Noun) + Глагол (Verb) sunrise They liked to watch the sunrise.
Глагол (Verb) + Предлог (Preposition) check-out Residents’ check-out is at noon.
Предлог (Preposition) + Noun (Существительное) underworld The police is trying to fight against the underworld.
Существительное (Noun) + Предложный оборот (Prepositional Phrase) father-in-law His father-in-law lives abroad.

Произношение составных существительных английского языка

Составные существительные в большинстве случаев имеют ударение на первом слове. Впрочем, случается, что все составляющие слова являются ударными. Проверить правильность произношения можно только по словарю.

Будьте внимательными! Ударение нередко выполняет смыслоразличительную функцию и помогает отличить именную группу в предложении от составного существительного. Сравните:

  • GREEN HOUSE (c ударением на каждом слове) — дом, который окрашен в зеленый цвет;
  • GREENhouse (c ударением на первом слове) – теплица.

Множественное число составных существительных

Четких и жестких правил образования множественного числа Compound Nouns нет. В большинстве случаев окончание множественного числа добавляется к главному слову:

  • daughters-in-law;
  • mayors-elect.

В случае с дефисным написанием ‘-s’ также может ставиться в конце слова:

  • higher-ups;
  • go-betweens.

Если Compound Noun имеет раздельное написание, то ‘-s’ добавляется исключительно к главному слову:

  • notaries public;
  • bills of fare.

Compound Nouns в притяжательном падеже

Чтобы поставить Compound Noun в притяжательный падеж, ‘’s’ ставится в большинстве случаев в конце слова:

  • father-in-law’s house;
  • six-year-old’s

Если Compound Noun стоит во множественном числе, то притяжательный падеж лучше заменить конструкцией с предлогом ‘of’, чтобы избежать путаницы.

«

»

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Вы можете использовать эти теги HTML: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>