Главная » Лексика » Разница между In the End и At the End

Разница между In the End и At the End

Для многих из тех, кто изучает английский язык, правильное использование похожих по строению и звучанию, но разных по смыслу выражений ‘in the end’ и ‘at the end’ составляет определенную проблему. Ниже представлена информация, которая поможет вам раз и навсегда разобраться с разницей между этими двумя выражениями.

Значение In the End

In the end’ – это адвербиальная фраза, которая имеет значение ‘finally’ (в конце концов, после долгого времени). Мы используем ‘in the end’, когда мы говорим о конечном результате действия или ситуации, причем использованием этого идиоматического выражения подчеркивается длительность/сложность достижения результата. Часто на письме выделяется запятыми.

Примеры употребления:

  • In the end, they decided to stay at home. (В конце концов, мы решили остаться дома)
  • He had a lot of problems with his car, in the end he sold it and bought another one. (У него было много проблем с машиной, в конце концов, он продал ее и купил другую)

Значение At the End

At the end’, как правило, используется в буквальном смысле в виде предложной фразы, за которой следует ‘of’ для того, чтобы обозначить конец чего-то. В роли существительного может выступать физический объект, период времени, событие, место, абстрактные понятия. То есть значение выражения – «в конце чего-то».

Примеры употребления:

  • At the end of this month Peter will get his heritage. (В конце этого месяца Питер получит наследство)
  • All players shook hands at the end of football match. (Игроки пожали друг другу руки в конце (по завершению) футбольного матча)

Антонимом для данного выражения в буквальном смысле является выражение at the beginning’ (в начале):

  • All players shook hands at the beginning of football match. (Игроки пожали друг другу руки в начале (перед началом) футбольного матча)

Выражение ‘at the end’ используется в идиоме ‘at the end of the day’ (в конечном счете). Это идиоматическое выражение имеет очень близкое значение к значению ‘in the end’.

«

»

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Вы можете использовать эти теги HTML: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>