Главная » Топики » Рассказ о друге на аглийском

Рассказ о друге на аглийском

Рассказ о дружбе на английском  — одно из заданий в экзаменационных билетах по английскому языку и нередко тема планового сочинения в средних и старших классах. Если вы ищете информацию о дружбе для сочинения или подготовки к экзамену – этот рассказ поможет вам подготовиться к качественному выполнению задания.

What is friendship and who we can call ‘a friend’

What does friendship mean? In a few words we can characterize it as having good relations with somebody, who we are calling a friend. What do people get from their friendship? Probably, we can say affection and respect for each other but it’s only a little part of what friendship can give. Relations with friend differ from romantic relations because friends don’t love each other in a romantic way as a rule.

We can call ‘friend’ a person that we know very well and like. People who are friends spend time together and usually share their secrets. Also they help each other when they are in trouble and need help. Friend is the one who can be trusted and looked up to. Often friends have similar interests and hobbies.

One can have only one or many friends though the strength of the bond in friendship can be variable. If it is really strong, people linked with this bond are called best friends. This is a very rare relationship, which can be achieved by being kind, loyal, generous, and honest to each other in the same time having fun.

But friendship is not only joy and mindlessness. Also there are demands, expectations and complaints. The one who want to have a friend should remember about it. Some may say that friendship should be deprived of these. But we have to understand that two people in this world can interact only when there are expectations. And if having these expectations two people are ready to give back something, this friendship can be called true.

Перевод рассказа о дружбе на английском

Что такое дружба? Несколькими словами мы можем охарактеризовать дружбу, как наличие хороших отношений с кем-то, кого мы называем другом. Что люди получают от дружбы? Возможно, мы можем обозначить в данном случае привязанность и взаимное уважение, но это только лишь малая часть того, что нам может дать дружба. Отношения в дружбе отличаются от романтических отношений, поскольку друзья, как правило, не испытывают трепетных и нежных романтических чувств.

Другом мы называем того человека, которого хорошо знаем, и который нам нравится. Люди, которые дружат, проводят вместе время и обычно делятся секретами. Также оказывают взаимопомощь, когда кто-то из них оказался в беде и нуждается в помощи и поддержке. Друзья – это те люди, которым можно доверять и на которых можно равняться. Часто люди, состоящие в дружеских отношениях, имеют одинаковые интересы и увлечения.

У человека может быть только один друг, а может быть много друзей, хотя связь в дружбе не может быть одинаково сильной. Если эта связь действительно сильна, такие люди считаются лучшими друзьями. Такие отношения достаточно редки, они могут быть достигнуты только тогда, когда оба человека добры, лояльны, щедры и честны в отношениях, бескорыстны, а также, если им интересно проводить время вместе.

Но дружба  — это не только радость и беззаботность. В дружбе также есть требования, ожидания, недовольства. Тот, кто хочет дружить, должен помнить об этом. Некоторые могут сказать, что дружба должна быть лишена этого. Но нам нужно понимать, что два человека в этом мире могут построить отношения только в том случае, если надеются что-то из них получить. И если при этом они также готовы что-то отдать, тогда эта дружба может быть названа настоящей.

«

»

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Вы можете использовать эти теги HTML: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>