Главная » Топики » Письмо другу на английском языке

Письмо другу на английском языке

Написание смс-сообщений, общение по интернету – распространенные способы общения между друзьями, но написание писем является традиционным и эффективным способом доставить удовольствие и положительные эмоции адресату. Неважно, пишете вы электронное письмо или письмо в его традиционном понимании, его формы будут одинаковыми: письмо другу должно включать приветствие, вопросы о жизни друга, новости из вашей жизни и соответствующую содержанию письма концовку.

Начало письма другу на английском языке

Дата

С самого начала ваше письмо на английском языке нужно датировать. Если вы пишете обычное послание, поставьте дату в верхнем левом углу. Многие люди сохраняют полученные письма десятилетиями, и им будет приятно вернуться в воспоминания о том дне, месяце и годе, когда они получили ваше послание. Дату можно написать разными способами, например, так ‘April 6, 2013’ или так ‘6/4/2013’.

Приветствие

Напишите приветствие. Начало любого письма, написанного от руки и отправленного обычной почтой, или электронного, отправленного через интернет – это приветствие. В приветствии вы должны обратиться к тому, кому вы адресуете послание. Поэтому напишите ‘Dear Kate’ или ‘Hello, Bob’. Подумайте о ваших отношениях с получателем письма, чтобы выбрать в зависимости от стиля соответствующее приветствие.

  • Если стиль вашего послания на английском языке немного официальный, тогда достаточно использовать в приветствии слова Dear’  указанием имени того, к кому вы обращаетесь.
  • Если ваше послание на английском языке адресовано более близкому человеку, тогда вы можете начать со слов Hi’ или Hello’. Такое же обращение подходит и для оформления послания родственникам.
  • Если вы пишете послание очень близкому человеку, тогда можете начать со слов ‘Dearest’, My’, ‘Sweet’, конечно же, указав имя получателя после этих слов.

Обязательно отделяйте приветствие запятой от основного текста.

Также не забывайте о том, что основной текст письма пишется на следующей после приветствия строчке.

Основное содержание письма другу на английском языке

Начните послание с каких-нибудь ненавязчивых мыслей. Начало такого послания должно быть легким и ненавязчивым. Таким образом вы обозначите тон дальнейшего содержания. Используйте первый абзац вашего послания для развернутого приветствия, ненавязчивой шутки.

Самые распространенные фразы для начала послания How have you been?’ или  ‘How are you doing?’. Вопросительные предложения помогают подготовить получателя к диалогу. Если вы хотите получить ответы на поставленные вопросы о жизни/самочувствии адресата,  увеличьте количество вопросов. Например, вы можете продолжить абзац с приветствием такими словами: ‘I hope Christina has been enjoying school. I can’t believe she has grown up so fast!’

После того как вы справились о здоровье и жизни  адресата, можете немного рассказать о себе. Однако не увлекайтесь слишком. Будет достаточно нескольких предложений. Затем необходимо переходить к основной мысли послания. Определитесь с целью, которая привела вас к написанию послания. Возможно, вы хотите восстановить отношения после долгого перерыва, а может рассказать адресату, как соскучились по нему и как хотите его увидеть, а может поблагодарить друга за помощь? Будьте прямолинейны, хорошо и четко выражайте свои мысли, стараясь их донести до своего получателя.

В своем послании обращайтесь к темам, которые интересны вашему адресату. Чем был занят ваш друг, когда вы в последний раз общались?  Возможно, он работал над каким-то новым проектом? Или собирался посетить какую-то страну? Задавайте вопросы, чтобы показать, что вас интересует жизнь вашего адресата.

Завершение письма другу на английском языке

Высказав в основной части послания все, что вы хотели, завершите свое послание на хорошей ноте. Последний абзац всегда делайте немного более легким, чем все остальное письмо, но не забывайте и о том, что концовка должна быть гармоничной с началом и основной частью. Постарайтесь завершить письмо так, чтобы от него у вашего адресата остались только положительные впечатления.

Также поощрите вашего друга на написание ответного послания. Напишите ‘Hope to hear from you soon’  либо же ‘Please write back!’.   

  • Завершение послания во многом зависит от его начала. Если начало было более-менее официальным, тогда логичным завершением будут выражения типа ‘Best wishes’, ‘Sincerely’, ‘Warmly’.
  • Если послание на английском языке адресовано более близкому человеку, завершите его словами Take care’, ‘Cheers’, Yours, (name)’.
  • Для послания на английском очень близкому человеку подходящим завершением будут слова типа Love’, ‘Thinking of you’, ‘Much love’.

После всего сказанного напишите свое имя под письмом.

Если вам есть что добавить, но это не касается основной темы послания, вы можете сделать постскриптум, и дописать информацию после сокращения ‘P.S.’

Пример письма другу на английском языке

September 5, 2011

Hi, Jessica,

I hope all is wonderful in your new town. Summer months are gone. It’s been a week since you’ve left our city, but I’m already missing you. Even though I’m really upset I can’t see you every day now, I hope you like the new place and feel yourself comfortable. I still can’t believe that you have started college!

Tell me how you’re doing there. Do you like your neighborhood? How are your neighbors? Have you already made some friends?

I think already about our winter holidays, when we will be able to see each other again. Maybe we should make a trip somewhere? Location suggestions are welcome.

Let me know if you need anything. Just write me a letter or make a phone call. Have a fun time in college! Please write back when you get this letter.
Love,

Christina

P.S. My sister sends her love to you, too!

«

»

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Вы можете использовать эти теги HTML: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>