Главная » Past » Past Simple Present Perfect

Past Simple Present Perfect

Для многих людей, изучающих английский язык, вопрос использования Present Perfect или Past Simple представляет определенную проблему. Все дело в том, что часто разграничить употребление этих двух времен не представляется возможным, поскольку в некоторых случаях оба эти времени можно использовать для сообщения одной и той же информации.

Но разница все же есть.

Образование Present Perfect и Past Simple

Чтобы образовать эти времена, достаточно воспользоваться достаточно простыми формулами:

Past Simple Present Perfect
Правильные глаголы:Инфинитив глагола + окончание ‘-ed’ Правильные глаголы:Глагол ‘to have’ в соответствующей форме + инфинитив глагола с окончанием ‘-ed’
Неправильные глаголы:Вторая форма глагола (из таблицы) Неправильные глаголы:Глагол ‘to have’ в соответствующей форме + третья форма глагола (Past Participle)

Исключения (при добавлении окончания ‘-ed’)

  • когда глагол оканчивается на ‘e’, добавлять нужно только ‘-d’: hate – hated
  • после краткого ударного гласного конечный согласный удваивается: admit – admitted
  • в британском английском конечный ‘l’ всегда удваивается: travel – travelled
  • после согласного конечный ‘y’ становится ‘i’: worry — worried

Употребление Present Perfect и Past Simple

В британском английском употребление этих времен достаточно четко обозначено. Если в предложении речь идет о прошедшем времени (существуют маркеры), тогда вы должны использовать Past Simple. Если никаких сигнальных слов нет, тогда вы должны сами решить – просто рассказать о событии, которое имело место некоторое время назад в прошлом или уточнить тот факт, что это событие имеет последствия для времени настоящего, и использовать Present Perfect. В американском английском все гораздо проще, и эти времена практически взаимозаменяемы.

Итак, различия в использовании Past Simple и Present Perfect:

Past Simple используется для описания действия/ситуации, которая произошла в прошлом и которая может быть более или менее продолжительной (от миллисекунды до миллионов лет). Это событие в прошлом – завершенное. Из контекста мы понимаем время и/или место действия.

Present Perfect используется для:

1)      передачи собственного опыта (подчеркивается не то, когда вы это сделали, а именно факт того, что вы это сделали);

2)      передачи изменений или предоставления новой информации;

3)      для описания продолжающейся ситуации  — состояния (но не действия).

Еще некоторые различия между Past Simple и Present Perfect:

Past Simple

Present Perfect

Используется в том случае, когда временной отрезок, о котором идет речь в предложении, еще не закончен. (например: I have seen four movies this week. (эта неделя еще не закончена) Используется в том случае, когда обозначенный период времени закончен (например: I saw four movies last week. (неделя уже закончилась)
Present Perfect часто используется для того, чтобы рассказать о последних новостях или событиях (например: Jack has crashed his car again.) Используется для передачи более давней информации (например: Jack crashed his car last month.)
Используется для передачи действия, время которого точно определено (например: I saw this movie on Sunday (мы точно знаем, когда). Используется для передачи действия, точное время которого не определено (например: I have seen this movie already (мы точно не знаем, когда).
С предлогом ‘for’  для действий, которые уже завершились (например: I lived in Paris for six years (сейчас я там не живу). С предлогами ‘for‘ и ‘since’, когда действие еще не закончено (например: I have lived in Paris for 6 years (и я до сих пор там живу).
Для завершенных действий, серий завершенных действий, продолжительности в прошлом, привычек в прошлом. Для передачи собственного опыта, изменений во времени.
Для действий, которые произошли в прошлом и уже закончены/выполнены. Если вы видите в предложении маркеры времени (в прошлом), тогда смело употребляйте Past Simple. Для действий, которые начались в прошлом, но являются значимыми для настоящего времени или могут произойти снова. Это время связывает прошедшее и настоящее время.

Слова-маркеры (сигнальные слова) Past Simple и Present Perfect

Помочь определиться с употреблением того или иного времени в предложении вам помогут следующие слова маркеры:

Past Simple

Present Perfect

ago

yesterday

last

the other day

in 1800

already

just

till now/until now

up to now

yet (not)

ever

lately

recently

so far

Примеры употребления Past Simple и Present Perfect

Past Simple

Present Perfect

I met this girl at the library last Monday. I have met that girl before.
Did you see Kate yesterday? Have you seen Kate recently?
We discussed this project last week. We have discussed this project a few times.
I had some tests last Tuesday. I have had some tests this week.

«

»

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Вы можете использовать эти теги HTML: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>