Главная » Грамматика » Обучение письму на английском языке

Обучение письму на английском языке

Обучению письму на английском языке нужно уделять не меньшее внимание, чем другим компетенциям, ведь письменная речь неразрывно связана с речью устной. Важность владения правильной английской письменной речью заключается в том, что на письме вы не можете передать ни интонации, ни эмоции, поэтому информацию придется доносить до собеседника, используя лишь грамматические средства английского языка.

Формирование навыков письма в обучении английскому языку

Обучение письму не заключается только лишь в заучивании правил написания букв, слов и предложений. В принципе, навыками письма уже владеет каждый из нас, начиная учить иностранный язык. В процессе обучения письму формируются следующие навыки:

  • орфографические (к ним относится также навык самостоятельной коррекции в случае ошибок и развитие языковой интуиции);
  • правильное графическое изображение всех букв английского алфавита;
  • умение построения предложений, соответствующих всем нормативным правилам английского языка;
  • умение четкого, точного и развернутого изложения мыслей, соблюдение логичности и последовательности;
  • навык применения письменной речи для совершенствования речи устной;
  • использование правил и нормативных клише письменной речи, знание этики и делового этикета;
  • умение составлять различные письменные материалы.

И многие другие.

Особенности обучения письму на английском языке

В течение достаточно длительного времени обучению письму при изучении английского языка уделялось недостаточно много внимания. Со временем лингвисты пересмотрели такой подход, ведь правильное изучение языка – это овладение всеми видами речевой деятельности.  (аудированием, чтением, говорением и, конечно же, письмом). Современные методики основаны на принципе устного опережения, но это не значит, что обучению письму должно уделяться недостаточно внимания.

Сегодня лингвисты разделяют письмо и письменную речь. Письмо – это навык использования орфографической и графической систем иностранного языка, а письменная речь – это умение правильно выражать мысли в письменной форме. Именно обучению письменной речи уделяется особое внимание, поскольку, как правило, люди, изучающие английский язык, навыки использования графической системы приобретают достаточно быстро. С орфографической системой дело обстоит немного сложнее, но для преодоления трудностей существует масса упражнений, помогающих сформировать этот навык.

Упражнения для обучения письму на английском языке

Сегодня упражнений для обучения письму существует большое множество. Многие из них представлены целыми комплексами, которые помогают сформировать навыки письма постепенно и закрепить их.

Как уже было сказано выше, обучение письму должно происходить одновременно с обучением другим видам речевой деятельности. Именно поэтому особенно эффективными считаются упражнения на письмо, связанные с другими видами речевой деятельности:

  • с аудированием (изложение, диктант, выполнение заданий на основе прослушанного текста, заполнение таблиц и пропусков);
  • с чтением (комплексы упражнений после текста (как на понимание, так и лексического или грамматического характера), ответы на вопросы, добавление деталей в рассказ, сочинение концовки, написание сочинения на заданную тему на основе прочитанного текста);
  • с говорением (групповое или парное обсуждение с записью аргументов сторон, интервью с последующей записью информации).

Учебная письменная речь

Существует также такое понятие, как учебная письменная речь. Ее целью является формирование элементарных умений письменной речи. Упражнений существует достаточно много, поэтому как преподаватели, так и люди, занимающиеся изучением английского языка самостоятельно, могут выбирать наиболее подходящие им типы. Попробовав несколько разновидностей, вы сможете понять, какие из них являются наиболее эффективными именно в вашем случае. Под учебной письменной речью подразумевается вся система условно-речевых и языковых упражнений, которые выполняются в письменной форме.

Примером языковых грамматических упражнений на письмо может быть нахождение определенных членов предложения, либо же частей речи, их выделение и обозначение. К лексическим языковым упражнениям на письмо можно отнести письменное составление словаря текста.

К условно-речевым лексическим и грамматическим упражнениям можно отнести:

  • работу с картинками (составление вопросов, описание в письменной форме);
  • работа с ситуациями (по тому же плану);
  • работа с текстами (тут перечень возможных упражнений очень велик, наиболее распространенными из них являются составление плана, вопросов, краткое изложение содержания);
  • письменный ответ на вопросы и т.д.

Для формирования монологических умений используются следующие упражнения на письмо:

  • письменное описание картинок;
  • письменное изложение содержания текста в краткой форме;
  • написание эссе или сочинения после прочтения текста или ознакомления с графическим материалом;
  • составление тезисов и плана по теме для дальнейшего доклада;
  • написание письма на заданную тему.

Формы коммуникативной письменной речи

Для успешного обучения письму на английском языке необходимо владеть всеми формами коммуникативной письменной речи. К основным можно отнести:

  • тезисы (выделение основных положений материала и рассмотрение каждого из них в отдельности);
  • учебный конспект (используется для сжатого, связного и последовательного письменного изложения содержания материалов; конспект помогает эффективно закрепить материал, а также выделить главное);
  • изложение является письменным пересказом текста, который помогает обогатить речь словами и оборотами английского языка;
  • реферирование – то же сжатое изложение;
  • сочинение – это самостоятельная письменная работа, создание материала на основе собственных мыслей.

Как правило, этим формам уделяется особое внимание  при обучении письму в школе. Для тех же, кто изучает язык самостоятельно или на языковых курсах, важно будет знать следующее: считается, что человек владеет английским языком на достаточном уровне, если может на нем составить:

  • автобиографию и резюме;
  • ответы на вопросы формуляров и анкет;
  • различного рода заявления (о зачислении на учебу или приеме на работу,  например0;
  • поздравительную открытку;
  • записку любого содержания (сообщение, приглашение, просьба);
  • письма и ответы на них (личные, официальные);
  • рассказ (на основе материала или личного опыта);
  • изложение (прочитанного или услышанного текста);
  • план и тезисы письменного или устного текста;
  • конспект;
  • аннотацию;
  • реферат и доклад;
  • рецензию (на книгу или фильм);
  • эссе и сочинение.

«

»

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Вы можете использовать эти теги HTML: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>