Главная » Фонетика » Обучение чтению на английском языке

Обучение чтению на английском языке

Что подразумевает собой освоение нового языка? Для многих изучение иностранных языков ассоциируется с заучиванием новых слов и словосочетаний, но такой подход изначально неправильный. Изучение английского языка (как и любого другого иностранного) заключается в овладении всеми компетенциями – аудированием, говорением, письмом и, конечно же, чтением. Только в случае приобретения и закрепления навыков по всем этим компетенциям можно судить о том, что вы владеете языком на более-менее высоком уровне.

Виды чтения

При изучении английского языка, а также при использовании его в повседневной жизни вам придется постоянно прибегать к чтению, именно поэтому вы должны владеть этим навыком на достаточном уровне. Существует несколько видов чтения, каждый из которых вам время от времени придется использовать:

  • изучающее — внимательное вчитывание в текст с целью максимально полного и точного понимания его содержания, а также с целью запоминания информации, в нем содержащейся, для дальнейшего использования. Если вы используете этот вид, вы должны понимать не только главную, но и второстепенную информацию, применяя для этого все доступные средства для раскрытия языковых явлений, с которыми ранее вы не сталкивались;
  • ознакомительное – данный вид используется для извлечения основной информации из текста. При использовании такого вида большое внимание уделяется воссоздающему воображению читателя, благодаря которому появляется возможность восполнить смысл текста хотя бы частично. Ознакомительное чтение подразумевает понимание основного содержания, а также отделение главных фактов от второстепенных;
  • просмотровое используется для получения общего представления об информации, содержащейся в тексте;
  • поисковое предполагает умение находить в тексте те или иные элементы информации, которые на данном этапе являются значимыми для чтеца.

Естественно, человек, изучающий английский язык, вряд ли будет вникать в подобные нюансы, но из информации, изложенной выше, становится понятной важность обучения такому виду речевой деятельности как чтение.

Важность обучения чтению

Если для вас указанные факты по-прежнему не являются убедительными, ниже представлена информация о том, для чего вы сможете использовать навык чтения, и что он вам даст в итоге.

Во-первых, это пополнение словарного запаса. Если вы планируете обучение английскому языку хотя бы на достаточном уровне, без пополнения словарного запаса вам не обойтись. И лучше всего его пополнять именно через чтение. Значение любого слова в тексте, которое вам непонятно, вы можете посмотреть в словаре и выписать себе для дальнейшего заучивания. Но даже в том случае, если заучивать вы его не собираетесь, попавшись вам на глаза несколько раз, слово «запомнится» само по себе.

Во-вторых, вы сможете совершенствовать свой английский. Читая аутентичные тексты, вы будете на подсознательном уровне учиться правильно строить предложения, в вашу речь будут входить чисто английские выражения и постепенно вы избавитесь от калькирования (перестанете говорить на английском языке, используя при этом русские конструкции предложений).

В-третьих, постепенно у вас будет вырабатываться лингвистическая (или языковая) догадка. Что это значит? Это значит, что чем больше вы будете читать, тем больше вы будете понимать английские тексты. Даже если вам не будет понятно значение какого-то слова в предложении, вы сможете догадаться о его значении, исходя из слов, стоящих рядом с ним. Или, в конце концов, просто понять общий смысл высказывания.

Ну и немаловажная мотивация для обучения чтению на английском языке – читая по-английски, вы сможете знакомиться с культурой и литературой англоговорящих стран. Известно, что даже самый качественный перевод не может передать всего смысла, заложенного в оригинале, часть его теряется. Так стоит ли упускать такую возможность и лишать себя удовольствия почитать Байрона или Шекспира на английском?!

В общем, если хотите владеть английским языком на достаточном или высоком уровне, свободно общаться на нем, без обучения чтению вам не обойтись.

«

»

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Вы можете использовать эти теги HTML: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>