Главная » Глаголы » Модальные глаголы и их эквиваленты

Модальные глаголы и их эквиваленты

В английском языке модальные глаголы используются для передачи значения возможности, разрешения, вероятности, желания. И хотя область их использования достаточно широка, многие из них являются дефективными, то есть не имеющими всех форм, необходимых для передачи тех или иных значений. Так, некоторые модальные глаголы не имеют форм будущего или прошедшего времени, другие не могут использоваться в отрицательных или вопросительных предложениях. В этих случаях на помощь им приходят эквиваленты – глаголы, которые имеют подходящие формы и передают практически всю полноту значения модальных.

Модальные глаголы и их значение

Will

Употребление глагола Пример
Привычка She will sleep till noon on weekends.
Спонтанные решения Can somebody give me a pencil? – I will.
Обещания I will stop drinking.
Предсказания They think it will snow on Monday.
Желания, просьбы, приказы Will you please open the window?

Would

Употребление модального глагола Пример
Привычки в прошлом From time to time he would give me presents.
Просьбы, желания Would you open the window, please?

Shall

Употребление модального глагола Пример
Предложение (1 лицо, вместо Will) Shall I help you?

Should

Употребление модального глагола Пример
Обязательство Everyone should turn the light off when leaving house.
Совет One should drive carefully in rainy weather.

Can

Употребление глагола Пример
Возможность It can be painful to lose friends.
Предложение Can we go to the theatre?
Предположение We can do it even better.
Разрешение You can go to the club.
Способность He can drive a car.
Просьба Can you give me advice?

Could

Употребление глагола Пример
Возможность It could be painful to lose friends.
Вежливое предложение Could we go to the theatre?
Вежливое предположение We could do it even better.
Вежливая просьба Could you give me advice?
Вежливый вопрос Could we stay, please?
Разрешение You could go to the club.
Способность He could drive a car.

May

Употребление модального глагола Пример
Вежливое предложение May we help you?
Разрешение May I go for a walk?
Возможность It may snow tomorrow.

Might

Употребление модального глагола Пример
Нерешительное предложение Might we help you?
Возможность It might snow tomorrow.

Must

Употребление глагола Пример
Совет или рекомендация You must listen to the new song of Aguilera.
Возможность He must be happy.
Необходимость I must go to school on Saturday.

Must not/may not

Употребление модального глагола Пример
Запрет They mustn’t/may not go out.

Need not

Употребление глагола Пример
Отсутствие необходимости You needn’t prepare dinner, I will order pizza.

Ought to

Употребление глагола Пример
Обязательство Everyone ought to turn the light off when they leave house.
Совет One ought to drive carefully when the weather is rainy.

Эквиваленты английских модальных глаголов

Глагол Эквивалент Пример
Will Be to He will give his advice every time.

He is to give his advice every time.

Would Be expected to He would give her presents from time to time.

He was expected to give her presents from time to time.

Shall Be to I shall leave.

I am to leave.

Should Be expected to I should stay here.

I am expected to stay here.

Can Be able to I can sing.

I am able to sing.

Could Be able to I could swim.

I was able to swim.

May Be allowed to I may visit my friends.

I am allowed to visit my friends.

Might Be allowed to I might visit my friends.

I am allowed to visit my friends.

Must Have to I must leave tomorrow.

I have to leave tomorrow.

Must not/may not Not to be allowed to You mustn’t/may not go to the yard.

You are not allowed to go to the yard.

Need not Not have to We needn’t go to the library.

We don’t have to go to the library.

Ought to Be supposed to I ought to swim.

I am supposed to swim.

«

»

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Вы можете использовать эти теги HTML: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>