Главная » Лексика » Месяцы по-английски

Месяцы по-английски

Запомнить название месяцев года в английском языке труда не составит, особенно, если понять их происхождение. О происхождении названий, а также о правилах их употребления читайте ниже.

Происхождение названий 12 месяцев в английском

Григорианский и Юлианский календарь оба состоят из двенадцати месяцев. В оригинальном римском календаре (который стал основой для современного календаря) было десять месяцев с названиями и два — без названия. Год в римском календаре начинался с марта. Январь и февраль были добавлены в календарь в 700 году до н.э., в то же время январь стал первым месяцем года. Добавление этих двух месяцев привело к смещению всех остальных, в том числе и сентября, октября, ноября, декабря, после чего их названия перестали совпадать с их значением (эти месяцы имели названия, которые соответствовали их порядковому номеру в календаре).

Русское название Английское название Происхождение
Январь January Janus’s month (месяц Януса)

Янус – это римский бог дверей, ворот, входов и выходов, который изображался с двумя лицами, смотрящими в разные стороны.

В январе было 29 дней изначально до Юлианской реформы, в ходе которой было добавлено еще 2 дня (31 день).

Февраль February Month of Februa (месяц Фебруа)

Фебруа – это римский фестиваль очищения, который проводился пятнадцатого числа этого месяца. За всю историю февраля количество дней в нем варьировалось от 23 до 28, пока Юлий не утвердил количество дней 28 с 29 днями каждые четыре года (високосный год – Leap year).

Март March Mars’ month (месяц Марса)

Марс – это римский бог войны. Его отождествляют с греческим богом войны Аресом. Март был первым месяцем года до реформы, в марте было принято продолжать старые войны и развязывать новые. В марте всегда был 31 день.

Апрель April Aphrodite’s month (месяц Афродиты)

Афродита – это греческая богиня любви и красоты. Ее отождествляют с римской богиней Венерой. В апреле было и 29, и 30 дней. После реформы остановились на последнем варианте.

Май May Maia’s month (месяц Майи)

Майя (со значением «великая») – это италийская богиня весны, дочь Фаунуса и жена Вулкана. В мае всегда был 31 день.

Июнь June Juno’s month (месяц Юноны)

Юнона – это главная богиня Римского пантеона, богиня брака и благосостояния женщин. Она – жена Юпитера. Ее отождествляют с греческой богиней Герой.   В июне в разные времена было от 29 до 30 дней, последний вариант был утвержден во время Юлианских реформ.

Июль July Julius Caesar’s month (месяц Юлия Цезаря)

Юлий Цезарь реформировал римский календарь (поэтому он носит название Юлианского) в 46 году до н.э. Ранее июль носил название ‘Quintilis’ (пятый). В процесс реформы Цезарь переименовал его в свою честь. В июле всегда был 31 день.

Август August Augustus Caesar’s month (месяц Августа Цезаря)

Август Цезарь – племянник Юлия Цезаря, который завершил Юлианскую реформу календаря. Ранее август носил название ‘Sextilis’ (шестой). В процессе реформы Август переименовал его в свою честь. Ранее в августе было 29 и 30 дней, после Юлианской реформы – 31 день.

Сентябрь September The seventh month (седьмой месяц, лат. ‘septem’ – «семь»)

До добавления января и февраля сентябрь был седьмым месяцем в году по счету. В разные времена в нем было от 29 до 30 дней. Последний вариант был утвержден во время Юлианской реформы.

Октябрь October The eighth month (восьмой месяц, лат. ‘octo’ – «восемь»)

До добавления января и февраля октябрь был восьмым месяцем в году по счету. В октябре всегда был 31 день.

Ноябрь November The ninth month (девятый месяц, лат. ‘novem’ – «девять»)

До добавления января и февраля ноябрь был девятым месяцем в году по счету. В разные времена в нем было от 29 до 30 дней. Последний вариант был утвержден во время Юлианской реформы.

Декабрь December The tenth month (десятый месяц, лат. ‘decem’ – «десять»)

До добавления января и февраля декабрь был десятым месяцем в году по счету. В разные времена в нем было от 29 до 31 дня. Последний вариант был утвержден во время Юлианской реформы.

Употребление предлогов с названиями месяцев

Наиболее часто с названиями месяцев в английском языке употребляются предлоги ‘in’ и ‘on’.

Предлог ‘in’ используется в том случае, если речь идет о месяце в общем, о длительном периоде без конкретики (длительностью больше одного дня):

  • I will visit you in June. – Я навещу вас в июне.

Предлог ‘on’ употребляется, если речь идет о коротком промежутке времени (длительностью приблизительно в один день), о конкретной дате:

  • We will give you the answer on January, 25. – Мы дадим вам ответ 25 января.

Также в английском встречаются выражения:

  • In a month – через месяц;
  • For a month – в течение месяца;
  • By the month – помесячно.

Предлоги не употребляются в сочетаниях названий месяцев со словами every, any, all, last, each и другими:

  • This February;
  • Last August.

Сокращения месяцев по-английски

месяцы на английском фото

В английском языке названия месяцев часто употребляются в сокращенном виде. Важно запомнить, что в любом случае названия месяцев пишутся с большой буквы!

Сокращения:

  • January – Jan.
  • February – Feb.
  • March – Mar.
  • April – Apr.
  • May – May.
  • June – Jun.
  • July – Jul.
  • August – Aug.
  • September – Sept.
  • October – Oct.
  • November – Nov.
  • December – Dec.

«

»

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Вы можете использовать эти теги HTML: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>