Главная » Интересное » Английские фамилии и имена

Английские фамилии и имена

Происхождение английских имен и фамилий  имеет свою историю. Формировались имена и фамилии в течение долгого времени, претерпевая значительные изменения под влиянием различных культур, и, в конце концов, приобретя тот вид, в котором они нам известны сейчас.

Английские фамилии, какими мы можем видеть их сейчас – это семейные прозвища, которые переходили практически неизменными от отца к сыну и внуку. В Англии такие прозвища появились еще в одиннадцатом веке. Однако повсеместно распространенными они стали только в шестнадцатом. Введение церковного регистра в 1538 году сыграло большую роль в этом, поскольку нельзя было, чтобы один и тот же человек был крещен под одним именем, женился под другим, а хоронился под третьим. Однако не во всех регионах Англии фамильные прозвища стали использоваться одновременно. Вплоть до конца семнадцатого столетия многие семьи в Йоркшире и Галифаксе не имели прозвищ.

Происхождение английских фамилий

Развивались английские прозвища преимущественно из четырех главных источников:

  • от имени отца или матери. Такие прозвища развились от крестильных или христианских имен, чтобы обозначить семейное родство или происхождение. Некоторые из таких имен остались неизменными, став фамилиями. К другим добавились окончания. Прозвище сына могло образоваться путем добавления окончания ‘-s’ (такое образование было распространено на юге и западе Англии) или окончания ‘-son’ (как правило, такой способ был наиболее распространен в северной части Англии) к имени отца. Позже окончание ‘-son’ могло в некоторых случаях добавляться к имени матери. Английские прозвища, заканчивающиеся на ‘-ing’ (от британского варианта ‘engi’ – «приносить силу») и ‘-kin’  также обозначают происхождение фамилии от имени отца;
  • от рода занятий. Многие английские прозвища образовались от названий профессий и ремесел. Три из наиболее распространенных фамилий Wright (ремесленник), Smith (кузнец) и Taylor (портной) – прекрасные примеры этому. Прозвище, оканчивающееся на ‘-man’ или ‘-er’ означает, как правило, также род занятий, как Chapman (владелец магазина), Barker (кожевник), Fiddler (скрипач). Однако названия ремесел с того времени значительно изменились, поэтому по прозвищам в современном виде достаточно сложно определить происхождение семьи. Так, например, прозвище  Dymond (молочник)  — это фамилия, пришедшая из Девона, а прозвища Arkwright (мастер по сундукам и ящикам) – из Ланкашира;
  • от описаний. Такие прозвища основаны на уникальном качестве или выдающейся черте индивидуума. Часто такие фамилии развивались из прозвищ или уменьшительных имен. Большинство из них описывало внешние черты – цвет кожи или волос, лицо, физическую форму – например, Armstrong (сильные руки). Также описательные прозвища происходили от личных моральных качеств носителя, например, Goodchild (хороший ребенок), Puttock (жадина), Wise (мудрый).
  • географические названия. Такие прозвища происходят от названия места, в котором первый носитель этого прозвища и его семья проживали. Таким образом образовалось большинство английских фамилий. Такое образование прозвищ англичане «позаимствовали» у норманнов. Названия графств Cheshire, Kent, Devon нередко присваивались как прозвища. Вторые по распространенности заимствования географические названия – названия городов и поселений, например, Oxford, Carlisle, Hertford. Другие прозвища с географическим происхождением возникли от описаний характеристик ландшафта – холмов, лесов, ручьев, которые находились в месте рождения родоначальника. Такими прозвищами являются Bush, Sykes, Attwood.

Самые распространенные английские фамилии и их значения

1. SMITH

(СМИТ)

Образовалась от англосаксонского  «smitan”, в SMITH и обозначает человека, работающего с металлами – кузнеца, одну из самых ранних профессий, в которой требовались навыки специалиста.
2. JONES

(ДЖОНС)

Произошла от имени отца и значит «сын Джона». Джон, в свою очередь, перешло из древнееврейского ‘Yochanan’, что значит «благословленный Иеговой».
3. WILLIAMS

(УИЛЬЯМС)

Сын или родственник Guillemin (Гийемена), сокращенной формы Guillaume (Гийома), французской формы William (Уильям) .
4. TAYLOR

(ТЕЙЛОР)

Английское название профессии портного, которое пришло от старофранцузского , «tailleur», в свою очередь пришедшего из латыни «taliare,» обозначающего  «отрезать».
5. BROWN

(БРАУН)

Brown – это описательное прозвище, которое описывает цвет волос, лица или одежды.
6. DAVIES

(ДЭВИС)

Сын Давида.
7. EVANS

(ЭВАНС)

Evans – это имя от отца, значащее «сын Эвана». Имя Эван в свою очередь произошло от Уэльского имени Ifan, которое по значению сходно с John.
8. WILSON

(УИЛСОН)

Сын Уилла (Will), сокращенно от  William.
9. THOMAS

(ТОМАС)

Произошло от популярного средневекового имени Thomas, обозначающего «близнец».
10. JOHNSON

(ДЖОНСОН)

Johnson – это английское прозвище, произошедшее от имени отца и обозначающая «сын Джона».
11. ROBERTS

(РОБЕРТС)

Произошла от имени отца, и значит «сын Роберта». Роберт – это уэльское имя, которое значит «яркая слава».
12. ROBINSON

(РОБИНСОН)

Наиболее правдоподобным происхождением имени считается от имени отца, то есть «сын Робина».
13. THOMPSON

(ТОМСОН)

Thompson – это прозвище от имени отца, которое значит «сын человека, который известен как Thom, Thomp, Thompkin» или под любой другой формой имени Thomas (близнец).
14. WRIGHT

(РАЙТ)

Wright – это прозвище, произошедшее от профессии, обозначающая «строитель».
15. WALKER

(УОКЕР)

Walker – произошедшая от названия профессии и обозначающая валяльщика ткани.
16. WHITE

(УАЙТ)

Описательное прозвище, которое давалось человеку с очень светлыми волосами или лицом .
17. EDWARDS

(ЭДВАРДС)

Edwards – произошедшая от имени отца, и обозначающая «сын Эдварда».  Имя Эдвард значит «хранитель богатства».
18. HUGHES

(ХЬЮЗ)

Произошедшая от имени отца, обозначающая «сын Хью». Хью имеет значение «сердце».
19. GREEN

(ГРИН)

Прозвище  Грин давалось людям, которые жили около зеленых местностей. Также это прозвище могло произойти от староанглийского ‘grene’,  что означает «незрелый».
20. HALL

(ХОЛЛ)

Произошедшая от названия места.  Обычно использовалась для обозначения людей, которые жили или работали в большом доме.

Также ознакомьтесь более внимательно с английскими женскими и мужскими именами.

«

»

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Вы можете использовать эти теги HTML: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>